우리말사랑

발자국 소리?

곽성호(자유) 2010. 3. 25. 14:19
"아빠 발자국 소리 들리지?" 라는 말은 옳지 않다.
발자국은 발로 밟은 자리에 남은 모양이나 발을 한 번 떼어 놓는 걸음을 세는 단위를 말한다.
따라서 '발자국'을 '소리'와 함께 쓰는 것은 어색하다.
발이 바닥에 닿을 때 나는 소리를 표현할 때는 '발걸음 소리', '발소리' 라고 해야 한다.

-좋은생각 이천구년 사월호 중에서-